Mission & Goal

The Afghan Art and Culture Corner, “Zeer Wa Bum”, welcomes you!
With the intention to widely collect any input and contribution related to the Afghan music, the initiators of ZeerWaBum.com request all music professionals, scholars, researchers, and writers to please assist us in enriching the present site with their contributions and input.

Goals and long-term objectives

Zeer Wa Bum’s primary goal is to be an online databank with the following information:

• Tracing the historical background of Afghan music
• A window towards the flow of Afghan music from the dawn to present
• A comprehensive introduction of singers/vocalists, players, instrumentalists, composers, lyricists, performers, contributors, etc.
• Biographical notes, autobiographies, memoires, and narratives by or about Afghan artists
• A comparative outlook:
• Common aspects of Afghan music and that of its neighboring countries
• India
• Iran
• Tajikistan
• Pakistan
• Uzbikistan/Turkmenistan
• Afghan music and others
• Arabic music
• Western music
• cross-cultural music
• Afghan Music: National Heritage
• Tradition and Folklore
• Popular music: modern genres
• Regional music
• Home-originated Afghan music
• Arian Mode (Moqam)
• Community (Roustaa-e) Music: Uzbik, Turkmen, Paktia, Heart, Badakhshan
• Native music
• Kharabat Music
• Religious recitations
• Group soul chanting (rawza/ manqabat-khwani)
• Hymn (na't-u-manajat)

Appeal

In order to perpetuate the concept of Afghan music and relevant information, all master musicians, professionals, singers/vocalists, instrument players, composers, are kindly requested to please provide us with the following:

• your brief or lengthy biography,
• articles and/or notes explaining how you stepped into the field of music, who was your guide, how would you determine your style and such like

Please channel and air your voice!
Together we can enrich ZeerWaBum.com and make it our online “Afghan Music and Culture Corner.”

 

زیر و بم

به بوستان سرای موسیقی افغا نی ‌خوش آمدید. درین سرای به گردآوری هر آنچه مربوط به پدیده موسیقی در سرزمین ما میشود  خواهیم پرداخت. باز شدن این صفحه را اولین قدم بر بنای این بوستان پنداشته و با شماری از دو ستان همدل خواهیم کوشید از مردم عزیز و هنرپرور مان خاصتاً از نویسندگان  پژوهشگران  کارشناسان موسیقی  کسا نیکه به ویژه گیهای موسیقی مناطق مختلف کشو ر آگاهی ‌و آشنا یی دارند، دعوت نماییم تا در زمینه های تاریخ موسیقی، معرفی سازها، نوازندگان، آوازخوانان و کارنامه ‌های هنری شان، سبکهای موسیقی در سرتاسر کشور و تلاش در راه شناسایی سبکها، وجوه مشترک موسیقی هندی و افغانی، تفاوت ها و وجه مشترک موسیقی ما با کشور‌های همجوار، تفاوت های موسیقی مقامی یا مقام ‌های آریایی و مطا بقت آن در قطعا ت موسیقایی، آهنگ‌ های روستایی ازبیکی، ترکمنی، پکتیا، هرات، بدخشان، معرفی آهنگ ‌های فلکلور و سینه به سینه، موسیقی بومی وریشه‌ های کهن آن ;تا دور‌ترین مرزها، موسیقی خرابات، موسیقی نیایشی، پیوند شعر و موسیقی، کاربرد شعر در قالب ‌های موسیقی ومسایل دیگر دست بدست هم داده به بررسی بپردازیم. این کار در قدم اول موسیقی ما از خطر نابودی و فراموشی نجات خواهد داد، و از سوی دیگر سرآغاز خوبی خواهد بود برای پاسداران فر هنگ این مرز وبوم تا سخنان شان را به طیف وسیعتری از مردم برسانند و به این ترتیب در خدمت بزرگی سهم بگیرند.

فراخوان

از هنرمندان سابقه دار و همچنان از تازه کاران تمنا داریم تا معلومات خود را در باره دست آورد‌های هنری ‌شان و اینکه موسیقی را در کجا و چگونه اموخته ا‌ند، سبک هنری ‌شان را چه ‌شناسایی کرده ا‌ند، با زندگینامه فشرده به سایت زیر و بم" که در واقع خانه خود شان است، بفرستند. این بوستان با داشتن گلهای رنگارنگ همیشه بهار خواهد ماند.